|
|  |
 |
|
|
50% rabat til medlemmer af Bogcafeens venner ved køb i butikken eller bestilling pr. mail. Rabatten kan ikke opnåes via køb på nettet.
Bogens introduktion af Cécile Black:
Denne samtalerække er resultatet af fem års litterære møder i Den Franske Bogcafé i København; møder med fransksprogede forfattere fra hele verden, som gennem tiden, ofte i forbindelse med oversættelsen af deres værker til dansk, er kommet forbi for at sætte ord på deres almengyldighed også i Danmark.
De kommer fra Frankrig, men også fra Algeriet, fra Marokko og fra Iran. Fælles for dem alle er, at de har valgt det franske sprog til at udforske og formidle deres idéer. Disse idéer og formuleringen af dem bærer præg af deres oprindelseskultur, og således åbner de op for muligheden for at belyse verdensomspændende emner, som går ud over interesser i blot det ene land Frankrig.
Kan det være, at det franske sprog fungerer som formidler af dialog mellem kulturer, takket være de mange berigelser, som forfattere, der dyrker og forsvarer det, bringer med sig udefra?
De forfattere, der her præsenteres, er ikke blevet inviteret til Danmark ved et tilfælde. Visse danskere (hvad enten de er forlæggere, journalister eller foreningsfolk) har ved at læse dem på deres originalsprog vurderet, at indholdet af deres budskaber og måden, de bliver formidlet på, ville kunne sætte et aftryk i hjertet på et dansk publikum.
|
|
|
|
|
|
 |
|